Title: “ Precise analysis of the Brownian dynamics of optically trapped particles in time and frequency domain ”